QUE PARA ESTE SANTO NO HAYA OCTAVA, QUE FALTA NO NOS HACE UN FERNANDO OCTAVO

La expresión “Más blando que la mierda (de) pavo” no parece que necesite de una profunda investigación para saber de dónde viene semejante comparación. Dado el estado físico en el que se encuentran los excrementos de todas las aves, prácticamente líquidas, decir de alguien que es más blando que la mierda de pavo, resulta muy despectivo para esa persona, no ya por la textura, si no también por la naturaleza de la sustancia.

FernandoLa elección del animal, origen del excremento no está claro. ¿Será por el reguero que dejaban a su paso por las calles, cuando el pavero los llevaba a vender hasta el mercado? Quien lo sabe. Lo que sí sabemos es cómo ha llegado el dicho hasta nosotros, que es gracias a unos versos que se hicieron populares tras el regreso de “El Deseado”, Fernando VIL en 1814, tras su penoso “exilio” en Francia. Parecen corresponder a los tercetos de un soneto satírico, su autor (autores) no dejó constancia de su autoría, algo esperable dada la falta de sentido crítico y del humor del protagonista de los versos. Posiblemente, la trasmisión fuera oral, ya que solo nos han llegado  a través de una nota fechada en 1819, que alguien dejó entre las páginas de un ejemplar de la “Vida de los mejores arquitectos, pintores y escultores italianos” de Vasari, que se conserva en la Biblioteca Nacional.

Aquí los dejo:

Idiota, ignorante, bobalicón,
alimaña, perro cobarde sin rabo,
rata cruel, sucio mono cagón.

Con este séptimo que no haya octavo,
que nadie soporta al puto Borbón
que es que es más blando que la mierda pavo.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: